문장 패턴 · 밴드 3
不是……吗: 그렇지 않아요?
不是 A 吗？
不是……吗은 답을 이미 알면서 던지는 질문이에요. 학생 아니에요? 분명 학생일 텐데요. 세상을 슬쩍 점검하는 문법이죠. 약속 날짜를 다시 확인하거나, 잃어버린 휴대폰을 돌려주거나, 약속을 까먹은 친구를 살짝 찌르거나요. 영어는 목소리를 위로 올려 묻지만, 중국어는 의심을 곧바로 낱말에 새겨 넣어요.
문장으로 들어 보기
你不是学生吗？Nǐ bú shì xuéshēng ma?학생 아니에요?
今天不是星期天吗？Jīntiān bú shì xīngqītiān ma?오늘 일요일 아니에요?
这不是你的手机吗？Zhè bú shì nǐ de shǒujī ma?이거 휴대폰 아니에요?
我们不是朋友吗？Wǒmen bú shì péngyou ma?우리 친구 아니에요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요你不是学生吧？Nǐ bú shì xuéshēng ba?이렇게 말해요你不是学生吗？Nǐ bú shì xuéshēng ma?
不是 문형은 예스를 기대하면서 吗을 원해요. 吧를 넣으면 문장이 부드러운 추측으로 녹아 원래 의도가 빠져나가요.
이건 아니에요不是你是学生吗？Bú shì nǐ shì xuéshēng ma?이렇게 말해요你不是学生吗？Nǐ bú shì xuéshēng ma?
不은 문장 안에, 주어 바로 뒤에 붙어요. 문장을 여는 일은 없습니다.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
不是……吗, 무슨 뜻인가요?
不是……吗은 답을 이미 알면서 던지는 질문이에요. 학생 아니에요? 분명 학생일 텐데요. 세상을 슬쩍 점검하는 문법이죠. 약속 날짜를 다시 확인하거나, 잃어버린 휴대폰을 돌려주거나, 약속을 까먹은 친구를 살짝 찌르거나요. 영어는 목소리를 위로 올려 묻지만, 중국어는 의심을 곧바로 낱말에 새겨 넣어요.
어떻게 만드나요?
不是 A 吗？
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
你不是学生吧？ → 你不是学生吗？
不是 문형은 예스를 기대하면서 吗을 원해요. 吧를 넣으면 문장이 부드러운 추측으로 녹아 원래 의도가 빠져나가요.
HearMandarin오늘배우기연습복습나Pro