문장 패턴 · 밴드 1
A는 B다: 是 문장
A 是 B
是는 중국어의 등호예요. 학생이에요, 이건 책이에요, 저건 선생님이에요. 명사끼리만 이어 주죠. 영어는 am, is, are가 형용사도 달고 다니지만(키가 커요), 중국어는 거절해요. 형용사는 혼자서 완전한 문장이 되니까, 거기엔 是가 필요 없고 허용도 안 돼요.
문장으로 들어 보기
我是一个大学生。Wǒ shì yí gè dàxuéshēng.대학생이에요.
这是我哥哥的手机。Zhè shì wǒ gēge de shǒujī.이건 제 형 휴대폰이에요.
你是汉语老师吗?Nǐ shì Hànyǔ lǎoshī ma?중국어 선생님이에요?
这是你的书吗?Zhè shì nǐ de shū ma?이건 그쪽 책이에요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요我是很忙。Wǒ shì hěn máng.이렇게 말해요我很忙。Wǒ hěn máng.
형용사에는 很을 쓰고 是는 안 써요.
이건 아니에요我是十六岁。Wǒ shì shí liù suì.이렇게 말해요我十六岁。Wǒ shí liù suì.
나이는 是 없이 말해요. 숫자에 岁만 붙이면 돼요.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
是字句, 무슨 뜻인가요?
是는 중국어의 등호예요. 학생이에요, 이건 책이에요, 저건 선생님이에요. 명사끼리만 이어 주죠. 영어는 am, is, are가 형용사도 달고 다니지만(키가 커요), 중국어는 거절해요. 형용사는 혼자서 완전한 문장이 되니까, 거기엔 是가 필요 없고 허용도 안 돼요.
어떻게 만드나요?
A 是 B
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
我是很忙。 → 我很忙。
형용사에는 很을 쓰고 是는 안 써요.