What does 职场黑话 mean?

hollow corporate buzzwords like empower and closed loop that sound smart but say little

When do people say 职场黑话?

Say it when a meeting drowns in alignment, granularity and empowerment while nobody says anything real. Mocking and exhausted, the shared joke of every open plan office.

Who can you say 职场黑话 to?

Safe with anyone. Fine at work, fine with your partner's parents. Works out loud and in chat.

Is 职场黑话 still used?

Settled in. Past the fad stage, part of everyday speech. Last checked 2026-09.

When should you not say 职场黑话?

Mocking it is fine with colleagues. Do it in a presentation to executives and you are telling them their whole vocabulary is a joke.

진짜 인터넷 중국어

职场黑话

zhíchǎng hēihuà

덱 다운로드는 Pro

글자 그대로는

직장 은어

실제 뜻은

empower, closed loop처럼 그럴듯한데 실속 없는 회사 유행어

누구에게 말할 수 있나요?: 누구에게나 안전해요 직장에서도, 연인의 부모님 앞에서도 괜찮아요.
말로 해도 되나요, 아니면 글로만 써야 하나요?: 말로 해도, 글로 써도 돼요 말로도, 채팅으로도 다 통해요.
아직도 쓰이는 말인가요?: 일상에 자리 잡았어요 유행 단계는 지나 일상 표현이 됐어요.마지막 확인 2026-09

언제 말하는가

회의가 alignment, granularity, empowerment에 잠겨 정작 아무도 진짜 말을 안 할 때 써요. 조롱과 피로가 섞인, 모든 개방형 사무실의 공동 농담이에요.

실제 현장에서 들어 보기

Fùnéng bìhuán quán shì zhíchǎng hēihuà.

empower, closed loop, 완전 회사 유행어 빙고네요.

Tā mǎnzuǐ zhíchǎng hēihuà, tīng bù dǒng.

그는 순수 회사 은어만 써서 도무지 알아들을 수가 없어요.

빠른 답변

职场黑话, 무슨 뜻인가요?

empower, closed loop처럼 그럴듯한데 실속 없는 회사 유행어

职场黑话, 언제 쓰나요?

회의가 alignment, granularity, empowerment에 잠겨 정작 아무도 진짜 말을 안 할 때 써요. 조롱과 피로가 섞인, 모든 개방형 사무실의 공동 농담이에요.

职场黑话, 언제 쓰면 안 되나요?

동료끼리 조롱하는 건 괜찮아요. 임원들 앞 프레젠테이션에서 하면, 그들의 단어 전체가 농담이라고 말하는 거예요.

스티커 벽 가져가기: 유행어 덱, 한 번 $9

표현 185개 전부와 그 오디오를 Anki 덱으로 담았고, 카드 뒷면마다 누구에게 쓸 수 있는 말인지 적혀 있어요. 구독 없음, 14일 환불.

유행어 덱 받기, $9 또는 Pro로 전부

HearMandarin 오늘 배우기 연습 복습 나 Pro