Doodle of the literal image: yyds

REAL INTERNET CHINESE

Literally says

yyds

Actually means

the eternal god, meaning the greatest of all time

Who can you say it to?
Friends and coworkers Normal among people your own age. Skip it with elders, clients and officials.
Out loud, or only typed?
Typed, not spoken People type this. Saying it out loud sounds like a joke.
Is it still used?
On the way out Still understood, but it dates you a little.First seen 2020Last checked

When to say it

Short for yǒngyuǎn de shén, pronounced letter by letter. The highest praise in fan and gamer circles, now everywhere. Great milk tea, yyds. Your favorite player, yyds. It peaked a few years ago, so today it can carry a little wink of irony too.

Hear it in the wild

Zhè jiā shāokǎo, yyds!

This barbecue place is the greatest of all time!

Tā de yǎnjì zhēnshì yyds.

Her acting is honestly legendary.

Quick answers

What does yyds mean?

the eternal god, meaning the greatest of all time

When do people say yyds?

Short for yǒngyuǎn de shén, pronounced letter by letter. The highest praise in fan and gamer circles, now everywhere. Great milk tea, yyds. Your favorite player, yyds. It peaked a few years ago, so today it can carry a little wink of irony too.

When should you not say yyds?

Still everywhere but past its peak hype, so saying it totally straight can feel slightly dated now.

Take the wall with you: the slang deck, $9 once

All 185 expressions with their audio as an Anki deck, with who you can say them to on the back of every card. No subscription, 14 day refund.

HearMandarinTodayLearnPracticeReviewMePro

Pro, $49 once

Everything from Band 5 up, and your words as files

  • Hear every story beyond Band 4, line by line
  • The full 720 question test bank, every answer explained
  • Every band as an Anki deck, CSV, PDF and offline audio
  • The slang deck: 185 expressions with audio

This opens the website. The iPhone and iPad app is a separate purchase on the App Store. Read about the app.

Secure checkout by Creem. 14 day refund, no subscription, no account. See everything in Pro · I have a key