문장 패턴 · 밴드 3
把: 목적어를 먼저 잡아 올리고, 그 물건에 무엇을 했는지 말하기
把 + 宾语 + 动词 + 补语
把은 목적어를 잡아 앞으로 끌어올려요: 자, 이 물건이 여기 있으니 이제 무슨 일이 일어나는지 보세요. 把 문을 닫다, 把 숙제를 끝내다. 동사는 목적어를 문장 끝에 매달아 둘 수 없고, 닫았다, 끝냈다, 놓았다 같은 결과를 반드시 내놓아야 해요. 영어는 동사 뒤에 목적어를 두지만, 중국어는 목적어를 먼저 앞세웁니다.
문장으로 들어 보기
请把门关上。Qǐng bǎ mén guān shàng.문을 닫아 주세요.
我把作业做完了。Wǒ bǎ zuòyè zuò wán le.숙제를 다 끝냈어요.
把书放在桌子上。Bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.책을 탁자 위에 놓으세요.
你把书放到哪儿了?Nǐ bǎ shū fàng dào nǎr le?책을 어디에 놓았어요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요我把作业做。Wǒ bǎ zuòyè zuò.이렇게 말해요我把作业做完了。Wǒ bǎ zuòyè zuò wán le.
把 문장은 목적어에 대한 판결을 요구해요. 동사만 덩그러니 있으면 불쌍한 목적어가 공중에 매달린 채 방치돼요.
이건 아니에요我把做完了作业。Wǒ bǎ zuò wán le zuòyè.이렇게 말해요我把作业做完了。Wǒ bǎ zuòyè zuò wán le.
잡아 올린 목적어는 把 바로 뒤에 서고, 동사와 그 판결은 그다음에 와요.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
把字句, 무슨 뜻인가요?
把은 목적어를 잡아 앞으로 끌어올려요: 자, 이 물건이 여기 있으니 이제 무슨 일이 일어나는지 보세요. 把 문을 닫다, 把 숙제를 끝내다. 동사는 목적어를 문장 끝에 매달아 둘 수 없고, 닫았다, 끝냈다, 놓았다 같은 결과를 반드시 내놓아야 해요. 영어는 동사 뒤에 목적어를 두지만, 중국어는 목적어를 먼저 앞세웁니다.
어떻게 만드나요?
把 + 宾语 + 动词 + 补语
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
我把作业做。 → 我把作业做完了。
把 문장은 목적어에 대한 판결을 요구해요. 동사만 덩그러니 있으면 불쌍한 목적어가 공중에 매달린 채 방치돼요.