문장 패턴 · 밴드 3
除了……以外: 을 제외하면, 외에도
除了 A(以外),都/也 B
除了은 한 사람을 무리 밖으로 내보내고, 남은 사람들 이야기를 해요. 그 사람 빼고 우리는 모두 중국에 갔었어요. 以外은 출입문이에요. 없어도 되지만 있으면 단정해 보여요. 짝 단어를 보세요. 都는 빼는 쪽, 그 사람만 빼고 모두. 也이나 还는 더하는 쪽, 그 사람도 역시. 같은 틀인데 이야기는 정반대예요. 짝 단어가 어느 이야기를 할지 고릅니다.
문장으로 들어 보기
除了茶,我什么都喝。Chúle chá, wǒ shénme dōu hē.차만 빼고 뭐든 마셔요.
除了他,我们都去过中国。Chúle tā, wǒmen dōu qù guò Zhōngguó.그 사람 빼고 우리는 모두 중국에 가 본 적이 있어요.
除了星期天,我每天都很忙。Chúle xīngqītiān, wǒ měi tiān dōu hěn máng.일요일 빼고 매일 바빠요.
除了饺子,你还想吃什么?Chúle jiǎozi, nǐ hái xiǎng chī shénme?만두 말고 또 뭐 먹고 싶어요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요除了我,大家也来了。Chúle wǒ, dàjiā yě lái le.이렇게 말해요除了我,大家都来了。Chúle wǒ, dàjiā dōu lái le.
除了 뒤에 都이 오면 빼는 뜻이에요. 그 사람 말고 나머지 모두. 也는 더하는 뜻에 쓰이고요. 둘은 서로 반대 방향을 가리킵니다.
이건 아니에요除了以外茶,我都喝。Chúle yǐwài chá, wǒ dōu hē.이렇게 말해요除了茶以外,我都喝。Chúle chá yǐwài, wǒ dōu hē.
빠지는 대상은 除了 바로 뒤에 오고, 以外은 문형 끝에서 막아 줍니다.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
除了……以外, 무슨 뜻인가요?
除了은 한 사람을 무리 밖으로 내보내고, 남은 사람들 이야기를 해요. 그 사람 빼고 우리는 모두 중국에 갔었어요. 以外은 출입문이에요. 없어도 되지만 있으면 단정해 보여요. 짝 단어를 보세요. 都는 빼는 쪽, 그 사람만 빼고 모두. 也이나 还는 더하는 쪽, 그 사람도 역시. 같은 틀인데 이야기는 정반대예요. 짝 단어가 어느 이야기를 할지 고릅니다.
어떻게 만드나요?
除了 A(以外),都/也 B
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
除了我,大家也来了。 → 除了我,大家都来了。
除了 뒤에 都이 오면 빼는 뜻이에요. 그 사람 말고 나머지 모두. 也는 더하는 뜻에 쓰이고요. 둘은 서로 반대 방향을 가리킵니다.