문장 패턴 · 밴드 2
얼마나 오래: 동사 뒤에 오는 기간
动词 + 了 + 时间
얼마나 오래 했는지는? 동사에 了, 그리고 기간이 붙어요. 学了两年은 2년 공부했다는 뜻이고, 목적어는 그 뒤를 따라옵니다. 영어는 2년 전체를 문장 끝까지 기다리게 하지만, 중국어는 기간을 끝난 동사에 곧바로 결합해요. 기다리기, 자기, 공부하기, 전부 같은 방식으로 잽니다.
문장으로 들어 보기
我学了两年汉语。Wǒ xué le liǎng nián Hànyǔ.중국어를 2년 공부했어요.
我们等了五分钟。Wǒmen děng le wǔ fēnzhōng.5분 기다렸어요.
他睡了十个小时。Tā shuì le shí gè xiǎoshí.10시간 잤어요.
你学了几年汉语?Nǐ xué le jǐ nián Hànyǔ?중국어 몇 년 공부했어요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요我学汉语了两年。Wǒ xué Hànyǔ le liǎng nián.이렇게 말해요我学了两年汉语。Wǒ xué le liǎng nián Hànyǔ.
기간은 동사의 了 바로 뒤에, 목적어 앞에 붙어요. 영어는 그 시간을 문장 끝에 주차해 둡니다.
이건 아니에요我学两年了汉语。Wǒ xué liǎng nián le Hànyǔ.이렇게 말해요我学了两年汉语。Wǒ xué le liǎng nián Hànyǔ.
목적어가 나오면 了은 동사에 바로 붙어요. 기간 뒤에 놓이는 일은 없습니다.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
时量补语, 무슨 뜻인가요?
얼마나 오래 했는지는? 동사에 了, 그리고 기간이 붙어요. 学了两年은 2년 공부했다는 뜻이고, 목적어는 그 뒤를 따라옵니다. 영어는 2년 전체를 문장 끝까지 기다리게 하지만, 중국어는 기간을 끝난 동사에 곧바로 결합해요. 기다리기, 자기, 공부하기, 전부 같은 방식으로 잽니다.
어떻게 만드나요?
动词 + 了 + 时间
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
我学汉语了两年。 → 我学了两年汉语。
기간은 동사의 了 바로 뒤에, 목적어 앞에 붙어요. 영어는 그 시간을 문장 끝에 주차해 둡니다.