문장 패턴 · 밴드 3
或者 대 还是: 두 종류의 or
A 或者 B / A 还是 B?
두 개의 or, 맡은 일로 나뉘어요. 或者은 평서문 안에서 일해요. 차 아니면 커피, 뭐든 괜찮아요, 답은 필요 없어요. 还是은 질문 안에서 일하면서 두 선택지를 내밀고 하나를 고르기를 기다립니다. 물을 때는 还是, 말할 때는 或者. 아무도 헷갈리지 않아요. 본인도요.
문장으로 들어 보기
喝茶或者咖啡,都可以。Hē chá huòzhě kāfēi, dōu kěyǐ.차든 커피든 괜찮아요.
我们星期六或者星期天去。Wǒmen xīngqī liù huòzhě xīngqītiān qù.토요일이나 일요일에 갈 거예요.
晚饭吃米饭或者面条儿。Wǎnfàn chī mǐfàn huòzhě miàntiáor.저녁은 밥이거나 면일 거예요.
你喝红茶还是绿茶?Nǐ hē hóngchá háishi lǜchá?홍차 마셔요, 녹차 마셔요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요你喝茶或者咖啡?Nǐ hē chá huòzhě kāfēi?이렇게 말해요你喝茶还是咖啡?Nǐ hē chá háishi kāfēi?
선택지를 내미는 질문에는 还是이 들어가요. 或者은 평서문 안에서만 작동합니다.
이건 아니에요我喝茶或者还是咖啡。Wǒ hē chá huòzhě háishi kāfēi.이렇게 말해요我喝茶或者咖啡。Wǒ hē chá huòzhě kāfēi.
두 or가 함께 타는 일은 없어요. 질문용 or와 평서문용 or 중 하나를 고르세요.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
What does 或者、还是 mean?
두 개의 or, 맡은 일로 나뉘어요. 或者은 평서문 안에서 일해요. 차 아니면 커피, 뭐든 괜찮아요, 답은 필요 없어요. 还是은 질문 안에서 일하면서 두 선택지를 내밀고 하나를 고르기를 기다립니다. 물을 때는 还是, 말할 때는 或者. 아무도 헷갈리지 않아요. 본인도요.
어떻게 만드나요?
A 或者 B / A 还是 B?
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
你喝茶或者咖啡? → 你喝茶还是咖啡?
선택지를 내미는 질문에는 还是이 들어가요. 或者은 평서문 안에서만 작동합니다.