문장 패턴 · 밴드 1
吗: 평서문을 예스노 질문으로 바꾸기
……吗?
아무 평서문이나 가져와서 단어를 하나도 옮기지 말고 끝에 吗만 걸어 보세요. 목소리만 올라가면 예 아니요 문제가 돼요. 영어는 do로 의문문을 통째로 다시 짓지만, 중국어는 음절 하나 쓰고 나머지는 그대로 둬요. 이 언어에서 가장 싼 문법 업그레이드인데, 말할 수 있는 거의 모든 문장에 통해요.
문장으로 들어 보기
你是学生吗?Nǐ shì xuéshēng ma?학생이에요?
他喜欢喝茶吗?Tā xǐhuan hē chá ma?차 마시는 걸 좋아해요?
今天外边很冷吗?Jīntiān wàibian hěn lěng ma?오늘 밖은 추워요?
妈妈,我们可以看电视吗?Māma, wǒmen kěyǐ kàn diànshì ma?엄마, TV 봐도 돼요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요你做喜欢茶吗?Nǐ zuò xǐhuan chá ma?이렇게 말해요你喜欢茶吗?Nǐ xǐhuan chá ma?
영어는 조동사 do를 빌려 의문문을 만들지만, 중국어는 끝에 吗 하나만 얹어요.
이건 아니에요你是不是学生吗?Nǐ shì bú shì xuéshēng ma?이렇게 말해요你是学生吗?Nǐ shì xuéshēng ma?
질문하는 일은 是不是가 이미 끝냈으니, 吗까지 붙일 이유가 없어요. 한 문장에 물음 장치는 하나예요.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
吗字问句, 무슨 뜻인가요?
아무 평서문이나 가져와서 단어를 하나도 옮기지 말고 끝에 吗만 걸어 보세요. 목소리만 올라가면 예 아니요 문제가 돼요. 영어는 do로 의문문을 통째로 다시 짓지만, 중국어는 음절 하나 쓰고 나머지는 그대로 둬요. 이 언어에서 가장 싼 문법 업그레이드인데, 말할 수 있는 거의 모든 문장에 통해요.
어떻게 만드나요?
……吗?
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
你做喜欢茶吗? → 你喜欢茶吗?
영어는 조동사 do를 빌려 의문문을 만들지만, 중국어는 끝에 吗 하나만 얹어요.