What does 因为……所以…… mean?

English feels awkward saying because and so in one breath, so it picks one. Mandarin has no such manners: 因为 states the cause, 所以 announces the result, and a proper sentence often wears both, like a matching pair of socks. Cause first, result second, and the listener glides down the sentence like a slide.

What is the most common mistake?

因为下雨，但是我没有去。 → 因为下雨，所以我没有去。. 因为 pairs with 所以 for cause and effect; 但是 belongs to the 虽然 pair, and the two couples never mix.

문장 패턴 · 밴드 2

因为……所以……: 왜냐하면, 그래서

因为 A，所以 B

영어는 because랑 so를 한 호흡에 말하면 어색해서 하나만 고르죠. 중국어는 그런 예의가 없어요. 因为가 원인을 진술하고 所以가 결과를 알리며, 제대로 된 문장은 짝 맞는 양말처럼 둘 다 걸치곤 해요. 원인 먼저, 결과 둘째. 듣는 사람은 미끄럼틀 타듯 문장을 미끄러져 내려가요.

문장으로 들어 보기

因为下雨，所以我没有去。Yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒ méiyǒu qù.비가 와서 안 갔어요.

因为太贵了，所以我没有买。Yīnwèi tài guì le, suǒyǐ wǒ méiyǒu mǎi.너무 비싸서 안 샀어요.

他因为忙，所以没有来。Tā yīnwèi máng, suǒyǐ méiyǒu lái.바빴으니까 안 왔어요.

因为下雨，所以我们不去了，好吗？Yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒmen bú qù le, hǎo ma?비 오니까 안 가는 게 어때요?

사람들이 자주 하는 실수

이건 아니에요因为下雨，但是我没有去。Yīnwèi xià yǔ, dànshì wǒ méiyǒu qù.이렇게 말해요因为下雨，所以我没有去。Yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒ méiyǒu qù.

원인과 결과에는 因为가 所以랑 짝이 돼요. 但是는 虽然 짝 소속이고, 두 커플이 섞이는 일은 없어요.

이건 아니에요所以我很忙，因为我没有去。Suǒyǐ wǒ hěn máng, yīnwèi wǒ méiyǒu qù.이렇게 말해요因为我很忙，所以我没有去。Yīnwèi wǒ hěn máng, suǒyǐ wǒ méiyǒu qù.

순서는 고정이에요. 원인이 因为와 함께 먼저, 결과가 所以과 함께 둘째예요.

이 패턴의 단어들

因为yīnwèi 所以suǒyǐ 下雨xià yǔ

빠른 답변

因为……所以……, 무슨 뜻인가요?

어떻게 만드나요?

因为 A，所以 B

가장 흔한 실수는 무엇인가요?

因为下雨，但是我没有去。 → 因为下雨，所以我没有去。

원인과 결과에는 因为가 所以랑 짝이 돼요. 但是는 虽然 짝 소속이고, 두 커플이 섞이는 일은 없어요.

HearMandarin 오늘 배우기 연습 복습 나 Pro