문장 패턴 · 밴드 1
동사 앞의 在: 지금 바로 하고 있다
主语 + 在 + 动词
在를 동사 앞에 세워 두면 동작이 생중계로 바뀌어요. 읽고 있어요, 엄마 요리하고 있어요, 걔네 TV 보고 있어요. 작은 단어 하나가 영어의 am, is, are 더하기 ing을 전부 대신해요. 뭐 해요?라는 질문엔 같은 모양으로 답하세요. 사람 · 在 · 동사, 끝.
문장으로 들어 보기
妈妈在做饭。Māma zài zuò fàn.엄마가 요리하고 있어요.
他们在看电视。Tāmen zài kàn diànshì.걔네는 TV 보고 있어요.
我在写汉字。Wǒ zài xiě Hànzì.한자를 쓰고 있어요.
你在做什么?Nǐ zài zuò shénme?뭐 해요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요我看书在。Wǒ kàn shū zài.이렇게 말해요我在看书。Wǒ zài kàn shū.
在는 동사 앞에 타고, 동작이 생중계 중이라고 알려요. 문장 끝을 따라가는 일은 없어요.
이건 아니에요我是在看书。Wǒ shì zài kàn shū.이렇게 말해요我在看书。Wǒ zài kàn shū.
영어는 am 더하기 동사 더하기 ing으로 만들지만, 여기선 在가 혼자 다 해요. 是 같은 건 필요 없어요.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
What does 在+动词:正在做 mean?
在를 동사 앞에 세워 두면 동작이 생중계로 바뀌어요. 읽고 있어요, 엄마 요리하고 있어요, 걔네 TV 보고 있어요. 작은 단어 하나가 영어의 am, is, are 더하기 ing을 전부 대신해요. 뭐 해요?라는 질문엔 같은 모양으로 답하세요. 사람 · 在 · 동사, 끝.
어떻게 만드나요?
主语 + 在 + 动词
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
我看书在。 → 我在看书。
在는 동사 앞에 타고, 동작이 생중계 중이라고 알려요. 문장 끝을 따라가는 일은 없어요.