a quick typed sorry, casual and low effort

When do people say dbq?

Type it when you are late to reply, messed up a small thing, or need a fast apology in chat, dbq forgot. Light and informal, typed only, a real spoken apology uses the full words.

Who can you say dbq to?

Friends and coworkers. Normal among people your own age. Skip it with elders, clients and officials. People type this. Saying it out loud sounds like a joke.

Settled in. Past the fad stage, part of everyday speech. Last checked 2026-09.

When should you not say dbq?

It is a low effort sorry. For anything that actually hurt someone, three letters will make it worse, apologize properly.

진짜 인터넷 중국어

dbq

duìbuqǐ

덱 다운로드는 Pro

글자 그대로는

dui bu qi('미안해요')의 앞글자예요

실제 뜻은

빠르게 치는 사과예요. 가볍고, 최소한의 노력이에요

누구에게 말할 수 있나요?: 친구와 동료라면 괜찮아요 또래 사이에서는 평범한 말이에요. 어르신, 고객, 공무원 앞에서는 빼 주세요.
말로 해도 되나요, 아니면 글로만 써야 하나요?: 말로는 안 하고, 글로만 써요 사람들은 이걸 글로 쳐요. 소리 내어 말하면 농담처럼 들려요.
아직도 쓰이는 말인가요?: 일상에 자리 잡았어요 유행 단계는 지나 일상 표현이 됐어요.마지막 확인 2026-09

언제 말하는가

답장이 늦었거나, 작은 일을 망쳤거나, 채팅에서 빠른 사과가 필요할 때 쳐요. 'dbq, 까먹었어요.' 가볍고 격식 없고, 글로만 쳐요. 진짜 말로 하는 사과는 온전한 단어로 해요.

실제 현장에서 들어 보기

Dbq, gāngcái méi kàndào xiāoxi.

미안해요, 아까 메시지를 못 봤어요.

Wàng le dài yàoshi, dbq.

열쇠를 까먹었어요, 제 잘못이에요.

빠른 답변

dbq, 무슨 뜻인가요?

빠르게 치는 사과예요. 가볍고, 최소한의 노력이에요

dbq, 언제 쓰나요?

dbq, 언제 쓰면 안 되나요?

최소한의 사과예요. 정말로 누군가를 상처 입혔다면, 세 글자로는 일을 더 키울 뿐이에요. 제대로 사과하세요.

스티커 벽 가져가기: 유행어 덱, 한 번 $9

표현 185개 전부와 그 오디오를 Anki 덱으로 담았고, 카드 뒷면마다 누구에게 쓸 수 있는 말인지 적혀 있어요. 구독 없음, 14일 환불.

유행어 덱 받기, $9 또는 Pro로 전부

HearMandarin 오늘 배우기 연습 복습 나 Pro