What does 消费降级 mean?

deliberately spending less across the board, switching to cheaper brands and cutting treats

When do people say 消费降级?

Use it when you swap fancy coffee for instant, or a whole office starts bringing lunch from home. Matter of fact, sometimes proud, sometimes rueful. Fine in polite company.

Who can you say 消费降级 to?

Safe with anyone. Fine at work, fine with your partner's parents. Works out loud and in chat.

Is 消费降级 still used?

Hot right now. In heavy use at the moment. Last checked 2026-09.

진짜 인터넷 중국어

消费降级

xiāofèi jiàngjí

덱 다운로드는 Pro

글자 그대로는

소비 등급 낮추기

실제 뜻은

전반적으로 일부러 덜 쓰기. 더 싼 브랜드로 바꾸고, 사치도 줄이는 것

누구에게 말할 수 있나요?: 누구에게나 안전해요 직장에서도, 연인의 부모님 앞에서도 괜찮아요.
말로 해도 되나요, 아니면 글로만 써야 하나요?: 말로 해도, 글로 써도 돼요 말로도, 채팅으로도 다 통해요.
아직도 쓰이는 말인가요?: 지금 대세예요 지금 아주 많이 쓰여요.마지막 확인 2026-09

언제 말하는가

비싼 커피를 인스턴트로 바꾸거나, 사무실 전체가 도시락을 싸 오기 시작할 때 써요. 담담하고, 가끔은 자랑스럽고, 가끔은 후회스러워요. 예의 갖춘 자리에서도 괜찮아요.

실제 현장에서 들어 보기

Jīnnián dàjiā dōu xiāofèi jiàngjí le.

올해는 다들 허리띠를 졸라매고 있어요.

Wǒ xiànzài hē sùróng, xiāofèi jiàngjí ma.

이제 인스턴트 커피 마셔요, 알뜰 모드예요.

빠른 답변

消费降级, 무슨 뜻인가요?

전반적으로 일부러 덜 쓰기. 더 싼 브랜드로 바꾸고, 사치도 줄이는 것

消费降级, 언제 쓰나요?

스티커 벽 가져가기: 유행어 덱, 한 번 $9

표현 185개 전부와 그 오디오를 Anki 덱으로 담았고, 카드 뒷면마다 누구에게 쓸 수 있는 말인지 적혀 있어요. 구독 없음, 14일 환불.

유행어 덱 받기, $9 또는 Pro로 전부

HearMandarin 오늘 배우기 연습 복습 나 Pro