REAL INTERNET CHINESE
a closed loop
corporate speak for wrapping a process end to end, mocked when everything is called a loop
- Who can you say it to?
- Safe with anyone Fine at work, fine with your partner's parents.
- Out loud, or only typed?
- Say it or type it Works out loud and in chat.
- Is it still used?
- Settled in Past the fad stage, part of everyday speech.
When to say it
Meetings love it, we need a closed loop on feedback, on sales, on lunch orders. Used seriously it means nothing falls through the cracks. Used ironically it mocks people who cannot finish a sentence without it.
Hear it in the wild
Zhè jiàn shì yào xíngchéng bìhuán.
This matter needs to be closed end to end.
Lián ge jùcān dōu yào bìhuán.
Now even a group dinner needs a closed loop.
Quick answers
What does 闭环 mean?
corporate speak for wrapping a process end to end, mocked when everything is called a loop
When do people say 闭环?
Meetings love it, we need a closed loop on feedback, on sales, on lunch orders. Used seriously it means nothing falls through the cracks. Used ironically it mocks people who cannot finish a sentence without it.
When should you not say 闭环?
Fine in office speak. Overuse it outside work and people will assume your personality is a slide deck.
Take the wall with you: the slang deck, $9 once
All 185 expressions with their audio as an Anki deck, with who you can say them to on the back of every card. No subscription, 14 day refund.
HearMandarinTodayLearnPracticeReviewMePro