문장 패턴 · 밴드 4
即使……也……: 설령 해도
即使 A,也 B
即使은 최악의 경우를 인정하고도 그대로 버텨요. 비가 와도, 돈이 너무 들어도 계획은 유지됩니다. 짝은 언제나 也이고, 뒤쪽 절반으로 쓸어 들어와요. 영어는 even if에 still까지 필요하지만, 중국어는 앞에 即使를 박고 완고함은 也에게 맡깁니다.
문장으로 들어 보기
即使下雨,我也去。Jíshǐ xià yǔ, wǒ yě qù.비가 와도 갈 거예요.
即使很贵,我也要买。Jíshǐ hěn guì, wǒ yě yào mǎi.비싸도 살 거예요.
即使他不来,我们也开始。Jíshǐ tā bù lái, wǒmen yě kāishǐ.그 사람이 안 와도 우리는 시작해요.
即使明天考试,你也不学习吗?Jíshǐ míngtiān kǎoshì, nǐ yě bù xuéxí ma?내일 시험이 있는데도 공부 안 할 거예요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요即使下雨,我还去。Jíshǐ xià yǔ, wǒ hái qù.이렇게 말해요即使下雨,我也去。Jíshǐ xià yǔ, wǒ yě qù.
即使의 짝은 也이에요. 설령 문장은 也를 타고 뒤쪽 절반으로 쓸어 들어갑니다.
이건 아니에요下雨,即使我也去。Xià yǔ, jíshǐ wǒ yě qù.이렇게 말해요即使下雨,我也去。Jíshǐ xià yǔ, wǒ yě qù.
即使 절이 먼저 달리고 也 판결이 그 뒤를 따라요. 이 틀이 늦게 출발하는 일은 없습니다.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
即使……也……, 무슨 뜻인가요?
即使은 최악의 경우를 인정하고도 그대로 버텨요. 비가 와도, 돈이 너무 들어도 계획은 유지됩니다. 짝은 언제나 也이고, 뒤쪽 절반으로 쓸어 들어와요. 영어는 even if에 still까지 필요하지만, 중국어는 앞에 即使를 박고 완고함은 也에게 맡깁니다.
어떻게 만드나요?
即使 A,也 B
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
即使下雨,我还去。 → 即使下雨,我也去。
即使의 짝은 也이에요. 설령 문장은 也를 타고 뒤쪽 절반으로 쓸어 들어갑니다.