문장 패턴 · 밴드 2
正在과 着: 하는 중, 그리고 그대로 유지
正在 + 动词 / 动词 + 着
일어나고 있다고 말하는 두 가지 방식이에요. 正在는 동사 앞을 걸어가요. 지금 딱 먹는 중이에요. 着는 동사 뒤에 타고 상태를 제자리에 고정해요. 문이 열려 있는데, 门开着 안에서 계속 열려 있죠. 사진을 생각해 보세요. 正在는 액션 샷이고, 着는 나머지가 다 굴러가는 동안 누군가 유지하는 포즈예요.
문장으로 들어 보기
他正在吃饭。Tā zhèngzài chī fàn.지금 딱 먹는 중이에요.
外边的门开着呢。Wàibian de mén kāi zhe ne.밖 문이 열려 있어요.
他们正在上课。Tāmen zhèngzài shàngkè.걔네는 지금 수업 중이에요.
你正在做什么?Nǐ zhèngzài zuò shénme?지금 뭐 해요?
사람들이 자주 하는 실수
이건 아니에요他吃饭正在。Tā chī fàn zhèngzài.이렇게 말해요他正在吃饭。Tā zhèngzài chī fàn.
正在는 자기가 살리는 동사 앞에 서요. 뒤에 서는 일은 없어요.
이건 아니에요他正在吃饭着。Tā zhèngzài chī fàn zhe.이렇게 말해요他正在吃饭。Tā zhèngzài chī fàn.
생중계 표지 둘은 겹치지 않아요. 正在는 동사 앞을 걷고 着는 뒤에 타요. 절마다 하나씩이에요.
이 패턴의 단어들
빠른 답변
What does 正在、着 mean?
일어나고 있다고 말하는 두 가지 방식이에요. 正在는 동사 앞을 걸어가요. 지금 딱 먹는 중이에요. 着는 동사 뒤에 타고 상태를 제자리에 고정해요. 문이 열려 있는데, 门开着 안에서 계속 열려 있죠. 사진을 생각해 보세요. 正在는 액션 샷이고, 着는 나머지가 다 굴러가는 동안 누군가 유지하는 포즈예요.
어떻게 만드나요?
正在 + 动词 / 动词 + 着
가장 흔한 실수는 무엇인가요?
他吃饭正在。 → 他正在吃饭。
正在는 자기가 살리는 동사 앞에 서요. 뒤에 서는 일은 없어요.