工作三年，我终于要出差了。
Gōngzuò sān nián, wǒ zhōngyú yào chūchāi le.
일한 지 3년 만에 드디어 출장을 가게 됐어요.
和经理一起去上海，谈一个新客户。
Hé jīnglǐ yìqǐ qù shàng hǎi, tán yí gè xīn kèhù.
매니저랑 상하이로 새 고객을 만나러 가는 거예요.
出发前一天晚上，我没有睡好。
Chūfā qián yì tiān wǎnshang, wǒ méiyǒu shuì hǎo.
떠나기 전날 밤엔 잠을 잘 못 잤어요.
把要带的衣服看了又看。
Bǎ yào dài de yīfu kàn le yòu kàn.
챙길 옷을 몇 번이나 다시 확인했어요.
又检查了三遍行李。
Yòu jiǎnchá le sān biàn xíngli.
가방도 세 번이나 확인했어요.
飞机是早上七点的。
Fēijī shì zǎoshang qī diǎn de.
비행기는 아침 7시였어요.
我五点就到了机场。
Wǒ wǔ diǎn jiù dào le jīchǎng.
5시에 공항에 도착했어요.
经理看见我说，你来了一个小时了？
Jīnglǐ kànjiàn wǒ shuō, nǐ lái le yí gè xiǎoshí le?
매니저가 저를 보자 벌써 한 시간이나 기다렸냐고 했어요.
他笑着说，你太紧张了。
Tā xiào zhe shuō, nǐ tài jǐnzhāng le.
웃으며 너무 긴장하는 거 아니냐고 했어요.
到了上海，我们先去酒店放行李。
Dào le shàng hǎi, wǒmen xiān qù jiǔdiàn fàng xíngli.
상하이에 도착하자 먼저 호텔에 가서 가방을 놓았어요.
下午两点，我们见到了客户。
Xiàwǔ liǎng diǎn, wǒmen jiàn dào le kèhù.
오후 2시에 고객을 만났어요.
我准备了一晚上的话，全忘了。
Wǒ zhǔnbèi le yì wǎnshang dehuà, quán wàng le.
전날 밤에 준비한 게 머릿속에서 다 사라졌어요.
我的心跳得特别快。
Wǒ de xīn tiào de tèbié kuài.
심장이 유난히 빨리 뛰었어요.
客户是个很好的人，一直对我笑。
Kèhù shì gè hěn hǎo de rén, yìzhí duì wǒ xiào.
고객은 다정한 분이라 저를 향해 계속 웃어 주셨어요.
他说，别紧张，我们随便谈谈。
Tā shuō, bié jǐnzhāng, wǒmen suíbiàn tán tán.
긴장하지 말라고, 그냥 편하게 얘기나 나누자고 하셨어요.
说也奇怪，听了这句，我就不紧张了。
Shuō yě qíguài, tīng le zhè jù, wǒ jiù bù jǐnzhāng le.
이상하게도 그 한마디를 듣고 긴장이 풀렸어요.
我们谈了两个小时，很顺利。
Wǒmen tán le liǎng gè xiǎoshí, hěn shùnlì.
두 시간을 이야기했는데 아주 순조로웠어요.
事情比我们想的要简单。
Shìqing bǐ wǒmen xiǎng de yào jiǎndān.
일은 생각보다 훨씬 간단했어요.
回酒店的路上，经理说我做得不错。
Huí jiǔdiàn de lùshang, jīnglǐ shuō wǒ zuò de búcuò.
호텔로 돌아가는 길에 매니저가 잘했다고 했어요.
晚上我一个人吃饭。
Wǎnshang wǒ yí gèrén chī fàn.
저녁은 혼자 먹었어요.
然后给妈妈打了个电话。
Ránhòu gěi māma dǎ le gè diànhuà.
그러고 나서 엄마에게 전화했어요.
妈妈问我累不累，吃得好吗。
Māma wèn wǒ lèi bú lèi, chī de hǎo ma.
엄마는 피곤하지 않냐, 밥은 잘 먹냐고 물으셨어요.
她说，爸爸知道你要出差，跟邻居说了三次。
Tā shuō, bàba zhīdào nǐ yào chūchāi, gēn línjū shuō le sān cì.
아빠가 이웃들한테 출장 간다고 세 번이나 자랑했다고 하셨어요.
我听了，鼻子有点酸。
Wǒ tīng le, bízi yǒu diǎn suān.
그 말을 듣고 코끝이 살짝 시큰했어요.
回来的时候，我给爸爸妈妈带了上海的点心。
Huílái de shíhou, wǒ gěi bàba māma dài le shàng hǎi de diǎnxin.
돌아올 때 부모님께 상하이 디저트를 사 갔어요.
现在我已经出差十几次了。
Xiànzài wǒ yǐjīng chūchāi shí jǐ cì le.
지금은 출장을 열 번 넘게 다녔어요.
可是每次出发前，我还是睡不好。
Kěshì měi cì chūfā qián, wǒ háishi shuì bù hǎo.
그래도 출장 전날이면 여전히 잠이 잘 안 와요.
HearMandarin