What does 杠精 mean?

someone who disagrees on principle, purely for the pleasure of the fight

When do people say 杠精?

You say the sky is blue, they check the humidity. Every statement in the group chat gets a 'well actually', every plan gets a 'but what if'. They hold no positions, only opposition. Naming someone this is the group's way of saying: we see the game, and we are done playing.

Who can you say 杠精 to?

Friends and coworkers. Normal among people your own age. Skip it with elders, clients and officials. Works out loud and in chat.

Is 杠精 still used?

Settled in. Past the fad stage, part of everyday speech. Last checked 2026-09.

When should you not say 杠精?

Labeling a friend this in front of the group ends the conversation instead of winning the argument.

진짜 인터넷 중국어

杠精

gàng jīng

덱 다운로드는 Pro

글자 그대로는

따지기 귀신

실제 뜻은

원칙적으로 무조건 반대하는 사람. 싸움 자체가 즐거운 사람

누구에게 말할 수 있나요?: 친구와 동료라면 괜찮아요 또래 사이에서는 평범한 말이에요. 어르신, 고객, 공무원 앞에서는 빼 주세요.
말로 해도 되나요, 아니면 글로만 써야 하나요?: 말로 해도, 글로 써도 돼요 말로도, 채팅으로도 다 통해요.
아직도 쓰이는 말인가요?: 일상에 자리 잡았어요 유행 단계는 지나 일상 표현이 됐어요.마지막 확인 2026-09

언제 말하는가

하늘이 파랗다고 하면, 그들은 습도를 확인해요. 단체 채팅방의 모든 발언에 '사실은 말이죠'가 붙고, 모든 계획에 '근데 만약에'가 붙어요. 주장은 없고 반대만 있죠. 누군가를 이렇게 부르는 건 그룹이 하는 말이에요. 우리는 그 게임을 알았고, 이제 그만둔다고.

실제 현장에서 들어 보기

Bié lǐ tā, tā jiùshì gè gàng jīng.

무시해요. 그냥 따지고 싶어서 따지는 사람이에요.

Gàng jīng shàngxiàn, shénme dōu yào fǎnbó.

따지기 귀신이 온라인에 와서 모든 말에 반대하고 있어요.

빠른 답변

杠精, 무슨 뜻인가요?

원칙적으로 무조건 반대하는 사람. 싸움 자체가 즐거운 사람

杠精, 언제 쓰나요?

杠精, 언제 쓰면 안 되나요?

친구를 무리 앞에서 이 이름으로 부르면 논쟁에서 이기는 게 아니라 대화를 끝내는 거예요.

스티커 벽 가져가기: 유행어 덱, 한 번 $9

표현 185개 전부와 그 오디오를 Anki 덱으로 담았고, 카드 뒷면마다 누구에게 쓸 수 있는 말인지 적혀 있어요. 구독 없음, 14일 환불.

유행어 덱 받기, $9 또는 Pro로 전부

HearMandarin 오늘 배우기 연습 복습 나 Pro