What does 抓手 mean?

corporate speak for the key lever of a project, mocked as jargon

When do people say 抓手?

It shows up in planning meetings, what is our handle for this quarter. Said straight it means the main thing you can actually pull on. Said with a smirk it mocks people who cannot talk plainly.

Who can you say 抓手 to?

Safe with anyone. Fine at work, fine with your partner's parents. Works out loud and in chat.

Is 抓手 still used?

Settled in. Past the fad stage, part of everyday speech. Last checked 2026-09.

When should you not say 抓手?

Normal in formal work talk. Use it at dinner with friends outside the bubble and you will get laughed at.

진짜 인터넷 중국어

抓手

zhuāshǒu

덱 다운로드는 Pro

글자 그대로는

붙잡을 손잡이

실제 뜻은

프로젝트의 핵심 수단을 뜻하는 회사 용어. 있어 보이는 전문용어로 놀림받아요.

누구에게 말할 수 있나요?: 누구에게나 안전해요 직장에서도, 연인의 부모님 앞에서도 괜찮아요.
말로 해도 되나요, 아니면 글로만 써야 하나요?: 말로 해도, 글로 써도 돼요 말로도, 채팅으로도 다 통해요.
아직도 쓰이는 말인가요?: 일상에 자리 잡았어요 유행 단계는 지나 일상 표현이 됐어요.마지막 확인 2026-09

언제 말하는가

기획 회의에 나타나요. “이번 분기 우리의 손잡이는 뭘까요.” 진지하게 말하면, 정말 당길 수 있는 핵심 수단이에요. 비웃으며 말하면, 솔직하게 말 못 하는 사람들을 조롱하는 거예요.

실제 현장에서 들어 보기

Zhège xiàngmù de zhuāshǒu shì shénme?

이 프로젝트의 핵심 수단이 뭐예요?

Zhǎo bú dào zhuāshǒu jiù bié yìngbiān.

진짜 손잡이가 없다면, 억지로 만들지 마요.

빠른 답변

抓手, 무슨 뜻인가요?

프로젝트의 핵심 수단을 뜻하는 회사 용어. 있어 보이는 전문용어로 놀림받아요.

抓手, 언제 쓰나요?

抓手, 언제 쓰면 안 되나요?

격식 있는 업무 자리에서는 평범한 말이에요. 그 세계 밖 친구들과의 저녁 식사에서 쓰면 웃음거리가 돼요.

스티커 벽 가져가기: 유행어 덱, 한 번 $9

표현 185개 전부와 그 오디오를 Anki 덱으로 담았고, 카드 뒷면마다 누구에게 쓸 수 있는 말인지 적혀 있어요. 구독 없음, 14일 환불.

유행어 덱 받기, $9 또는 Pro로 전부

HearMandarin 오늘 배우기 연습 복습 나 Pro