Doodle of the literal image: grain, a pun on the English word goods

REAL INTERNET CHINESE

Literally says

grain, a pun on the English word goods

Actually means

anime and game merch like badges, pins, acrylic standees and cards that fans collect

Who can you say it to?
Friends and coworkers Normal among people your own age. Skip it with elders, clients and officials.
Out loud, or only typed?
Say it or type it Works out loud and in chat.
Is it still used?
Hot right now In heavy use at the moment.Last checked

When to say it

Say it when a friend opens a blind box haul or covers a shelf with character badges. Excited insider talk from the fan community, buying it is jokingly called eating grain.

Hear it in the wild

Tā mǎi le hǎo duō xīn gǔzi.

She bought a ton of new merch.

Zhège bājī shì zuì guì de gǔzi.

This badge is the priciest piece of merch.

Quick answers

What does 谷子 mean?

anime and game merch like badges, pins, acrylic standees and cards that fans collect

When do people say 谷子?

Say it when a friend opens a blind box haul or covers a shelf with character badges. Excited insider talk from the fan community, buying it is jokingly called eating grain.

Take the wall with you: the slang deck, $9 once

All 185 expressions with their audio as an Anki deck, with who you can say them to on the back of every card. No subscription, 14 day refund.

HearMandarinTodayLearnPracticeReviewMePro

Pro, $49 once

Everything from Band 5 up, and your words as files

  • Hear every story beyond Band 4, line by line
  • The full 720 question test bank, every answer explained
  • Every band as an Anki deck, CSV, PDF and offline audio
  • The slang deck: 185 expressions with audio

This opens the website. The iPhone and iPad app is a separate purchase on the App Store. Read about the app.

Secure checkout by Creem. 14 day refund, no subscription, no account. See everything in Pro · I have a key