Sentence pattern · Band 1

吧: let us, or a gentle guess

……吧。

吧 softens whatever it touches. On let us go it turns an order into an invitation; on you are tired it turns a statement into a friendly guess. English spends whole phrases here, shall we or I suppose; Mandarin spends one syllable. Note the split: 吗 truly asks, 吧 half asks while already leaning toward an answer.

Hear it in a sentence

太晚了,我们去吧。Tài wǎn le, wǒmen qù ba.It is late. Let us go.
我们吃面条儿吧。Wǒmen chī miàntiáor ba.Let us eat noodles.
你是他的哥哥吧?Nǐ shì tā de gēge ba?You are his older brother, right?
妈妈,我们看电视吧!Māma, wǒmen kàn diànshì ba!Mom, let us watch TV!

Mistakes people make

Not this你是学生吧吗?Nǐ shì xuéshēng ba ma?Say this你是学生吗?Nǐ shì xuéshēng ma?

吧 already leans toward an answer and cannot share the line with 吗; a genuine question takes 吗 alone.

Not this吧,我们去!Ba, wǒmen qù!Say this我们去吧。Wǒmen qù ba.

The particle lands at the very end of the sentence; it never opens one.

Words in this pattern

Quick answers

What does 吧:建议 mean?

吧 softens whatever it touches. On let us go it turns an order into an invitation; on you are tired it turns a statement into a friendly guess. English spends whole phrases here, shall we or I suppose; Mandarin spends one syllable. Note the split: 吗 truly asks, 吧 half asks while already leaning toward an answer.

How do you build it?

……吧。

What is the most common mistake?

你是学生吧吗? → 你是学生吗?

吧 already leans toward an answer and cannot share the line with 吗; a genuine question takes 吗 alone.

HearMandarinTodayLearnPracticeReviewMePro

Pro, $49 once

Everything from Band 5 up, and your words as files

  • Hear every story beyond Band 4, line by line
  • The full 720 question test bank, every answer explained
  • Every band as an Anki deck, CSV, PDF and offline audio
  • The slang deck: 185 expressions with audio

This opens the website. The iPhone and iPad app is a separate purchase on the App Store. Read about the app.

Secure checkout by Creem. 14 day refund, no subscription, no account. See everything in Pro · I have a key